Traduzioni giurate
Documenti amministrativi, giudiziari, veicolari, scolastici e aziendali con timbro del traduttore giurato. Di solito basta una scansione per un primo preventivo.
I nostri servizi
Traduzioni giurate e semplici a Varsavia — la nostra offerta
Traduzioni giurate e semplici per clienti privati, aziende e istituzioni. Se sai già quale documento o quale prezzo ti serve, vai direttamente alla pagina dedicata e invia una scansione per il preventivo.
Oltre 130 lingue Modalità standard ed espressa Privati, aziende e istituzioni Ufficio a Varsavia e servizio da remoto
Cosa comprende la nostra offerta
Scegli il percorso giusto: documento, prezzo o contatto.
Traduzioni semplici
Testi aziendali, di marketing, tecnici e d'uso comune. Ogni preventivo è modulato su lingua, volume e scadenza.
Interpretariato
Assistenza a riunioni, atti notarili, pratiche amministrative ed eventi aziendali. Ambito e data si concordano individualmente dopo aver chiarito lo scenario.
Aree di traduzione più richieste
Se sai già di quale servizio hai bisogno, vai direttamente alla pagina dedicata. Di norma è la via più rapida verso prezzo, scadenza e conferma se basta la scansione.
Documenti amministrativi e di stato civile
Atti di nascita, matrimonio e morte, documenti per matrimoni all'estero, certificati ufficiali e pratiche civili.
Documenti veicolari
Libretti, patenti di guida, fatture, contratti di compravendita e kit completi per l'immatricolazione di auto importate.
Documenti scolastici
Diplomi, supplementi, certificati scolastici e altri documenti per studi, lavoro o riconoscimento delle qualifiche.
Documenti giudiziari e notarili
Citazioni, sentenze, procure, pratiche successorie, di divorzio e altri atti usati nelle formalità legali.
Documenti aziendali e istituzionali
Contratti, visure camerali, documenti di registrazione, procure, documentazione di gara e materiali di aziende ed enti pubblici.
Traduzioni specialistiche
Contenuti tecnici, medici, economici, edili, scientifici e IT. Scegliamo il traduttore in base al settore, non il contrario.
Modalità di consegna e collaborazione
Ci adattiamo allo scenario: scadenza normale, urgenza, set completo di documenti o ordine interamente da remoto.
Modalità standard
Ideale quando il documento non è urgente. La scadenza si conferma dopo aver controllato il file.
Modalità accelerata
Per pratiche da chiudere più in fretta, senza pressione nello stesso giorno. Spesso scelta per set di documenti.
Modalità espressa
Per urgenze amministrative, di immatricolazione, viaggio o lavoro. Disponibile in base a lingua e volume.
Servizio da remoto e in sede
Puoi ordinare la traduzione completamente da remoto o ritirarla in ufficio a Varsavia, ul. Targowa 15/97.
Per chi lavoriamo
Lavoriamo per clienti privati, aziende e istituzioni pubbliche.
Clienti privati
Aiutiamo con documenti per enti, lavoro, studi, matrimoni all'estero, immatricolazioni auto e pratiche familiari.
Aziende
Seguiamo contratti, documenti camerali, procure, documenti del personale ed esigenze operative quotidiane.
Enti pubblici
Supportiamo uffici, unità organizzative e gare pubbliche dove contano scadenze, completezza e collaborazione trasparente.
Percorsi principali del sito
Pagine più visitate del sito:
Si sono fidati di noi
Urząd m.st. Warszawy Rzecznik Praw Dziecka Krajowa Rada Izby Architektów Izba Celna w Warszawie Biuro Informacji Kredytowej KRUS Główny Urząd Nadzoru Budowlanego ComputerLand S.A. Arcus Sp. z o.o. Genzyme Bio-Rad FritoLay Poland Haier Poland Endemol Neovision