Beglaubigte Übersetzungen
Behörden-, Gerichts-, Fahrzeug-, Bildungs- und Unternehmensdokumente mit Stempel des vereidigten Übersetzers. Meist reicht ein Scan für eine erste Kostenschätzung.
Leistungsumfang
Beglaubigte und einfache Übersetzungen in Warschau — unser Angebot
Beglaubigte und einfache Übersetzungen für Privatpersonen, Unternehmen und Institutionen. Wenn Sie schon wissen, welches Dokument oder welchen Preis Sie brauchen, gehen Sie direkt zur passenden Unterseite und senden Sie einen Scan für den Kostenvoranschlag.
Über 130 Sprachen Standard- und Express-Modus Privatkunden, Unternehmen und Institutionen Warschau und Fernservice
Was unser Angebot umfasst
Finden Sie den richtigen Weg: Dokument, Preis oder Kontakt.
Einfache Übersetzungen
Unternehmens-, Marketing-, technische und allgemeine Texte. Jedes Angebot richtet sich nach Sprache, Umfang und Frist.
Dolmetschen
Begleitung bei Besprechungen, notariellen Handlungen, Behördengängen und Geschäftsereignissen. Umfang und Termin stimmen wir individuell ab, sobald das Szenario klar ist.
Häufigste Übersetzungsbereiche
Wenn Sie bereits wissen, welche Leistung Sie suchen, gehen Sie direkt auf die passende Seite. Das ist meist der schnellste Weg zu Preis, Frist und der Information, ob ein Scan genügt.
Behörden- und Personenstandsdokumente
Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden, Unterlagen für Hochzeiten im Ausland, amtliche Bescheinigungen und bürgerrechtliche Angelegenheiten.
Fahrzeugdokumente
Fahrzeugscheine, Führerscheine, Rechnungen, Kaufverträge und komplette Sätze für die Anmeldung aus dem Ausland importierter Fahrzeuge.
Bildungsdokumente
Diplome, Supplemente, Zeugnisse und weitere Unterlagen für Studium, Arbeit oder Anerkennung der Qualifikation.
Gerichts- und notarielle Dokumente
Klagen, Urteile, Vollmachten, Erbschafts- und Scheidungsunterlagen sowie weitere Dokumente, die in rechtlichen Formalitäten genutzt werden.
Unternehmens- und institutionelle Dokumente
Verträge, Handelsregister- und Gründungsunterlagen, Vollmachten, Ausschreibungsunterlagen und weitere Materialien von Unternehmen und öffentlichen Institutionen.
Fachübersetzungen
Technische, medizinische, wirtschaftliche, bau-, wissenschaftliche und IT-Inhalte. Wir wählen den Übersetzer zum Fachgebiet, nicht umgekehrt.
Bearbeitungsmodi und Zusammenarbeit
Wir richten uns nach Ihrem Szenario: übliche Frist, eilige Sache, komplettes Dokumentenset oder vollständig ferner Auftrag.
Standardmodus
Ideal für Dokumente ohne Eilbedarf. Die Frist bestätigen wir nach Prüfung der Datei.
Beschleunigter Modus
Für Fälle, die zügiger abgeschlossen werden sollen, ohne Druck am selben Tag. Häufig bei Dokumentensätzen.
Expressmodus
Für eilige Behörden-, Fahrzeuganmeldungs-, Reise- oder arbeitsrechtliche Angelegenheiten. Möglich je nach Sprache und Umfang.
Fern- und persönliche Betreuung
Sie können die Übersetzung komplett aus der Ferne beauftragen oder im Büro in Warschau, ul. Targowa 15/97, abholen.
Für wen wir arbeiten
Wir arbeiten für Privatkunden, Unternehmen und öffentliche Institutionen.
Privatkunden
Wir helfen bei Dokumenten für Behörden, Arbeit, Studium, Hochzeit im Ausland, Fahrzeuganmeldung und familiären Angelegenheiten.
Unternehmen
Wir bearbeiten Verträge, Registerdokumente, Vollmachten, Personalunterlagen und laufende operative Anforderungen.
Öffentliche Institutionen
Wir unterstützen Behörden, Organisationseinheiten und öffentliche Ausschreibungen überall dort, wo Fristen, Vollständigkeit und klare Zusammenarbeit zählen.
Wichtigste Pfade auf der Website
Meistbesuchte Seiten unserer Website:
Sie vertrauen uns
Urząd m.st. Warszawy Rzecznik Praw Dziecka Krajowa Rada Izby Architektów Izba Celna w Warszawie Biuro Informacji Kredytowej KRUS Główny Urząd Nadzoru Budowlanego ComputerLand S.A. Arcus Sp. z o.o. Genzyme Bio-Rad FritoLay Poland Haier Poland Endemol Neovision