Присяжный переводчик русского в Варшаве работает с актами ЗАГС из РФ/Беларуси/Казахстана, дипломами, судебными и деловыми документами. В 100 AT 1–2 рабочих дня стандарт, от 55 zł нетто за страницу, экспресс в тот же день.
Когда нужен?
Акты ЗАГС из РФ/BY/KZ, паспорта, дипломы (МГУ, СПбГУ, ВШЭ, МГИМО, БГУ), школа, суды, бизнес (ЕГРЮЛ, устав), трудовые, нотариат.
См.: свидетельство о рождении, судебные документы.
Цена
Страница от 55 zł. Свидетельство о рождении 80–100 zł.
| Документ | Цена | Срок |
|---|---|---|
| Свидетельство о рождении | 80–100 zł | 1–2 дня |
| Свидетельство о браке | 90–110 zł | 1–2 дня |
| Диплом | 80–120 zł | 1–2 дня |
| Приложение к диплому | 150–350 zł | 2–3 дня |
| Водительские права | 75 zł | 1 день |
| Паспорт РФ | 70 zł | 1 день |
| Справка о несудимости | 70 zł | 1 день |
| Экспресс | +50% | в тот же день |
Что переводим
Акты ЗАГС, паспорта, дипломы, школа, суды, бизнес-документы, трудовые, нотариат. Свидетельство о рождении.
Как заказать
- Скан всех страниц с паспортом.
- Смета.
- Принятие.
- Получение.
Что важно
- Апостиль РФ — Консульский департамент МИД РФ и региональные органы.
- Белорусские с 2010 — двуязычные (BY/RU).
- Казахстан с 2018 — латинская запись фамилий обязательна.
- Акты СССР — часто требуют справки польского ЗАГСа.
- Старый паспорт СССР — с пометкой.