Опыт с 1996 года
Многие годы обслуживаем официальные, семейные, образовательные, автомобильные и корпоративные дела. Это важно: клиенту нужен не только перевод, но и спокойное прохождение формальностей.
Бюро переводов
О нас — присяжные переводы в Варшаве с 1996 года
Бюро переводов в Варшаве, на рынке с 1996 года. Обслуживаем частных клиентов, компании и учреждения более чем на 130 языках.
Работаем с 1996 года Более 130 языков Частные клиенты, компании и учреждения Варшава и удалённое обслуживание
Почему клиенты нам доверяют
Доверие строим на опыте с 1996 года, предсказуемом сотрудничестве и быстром пути от запроса к оценке.
Переводы с юридической силой
Выполняем присяжные переводы документов для учреждений, судов, университетов, регистрации транспортных средств и трудовых дел.
Разные типы клиентов
Работаем как с частными лицами, так и с компаниями, юридическими бюро, учреждениями и органами государственной администрации.
Стандартные и экспресс-сроки
Чаще всего начинаем с оценки по скану. Если дело срочное, проверяем возможность ускоренной реализации ещё до принятия заказа.
Как мы работаем каждый день
Главная выгода для клиента проста: быстро понять, можно ли всё сделать удалённо, сколько это будет стоить и когда перевод будет готов.
1. Отправляете скан или фото
Обычно этого достаточно, чтобы мы оценили объём, цену и срок. Клиент не тратит время на визит только ради оценки.
2. Подтверждаем цену и срок
Даём реальную стоимость, информацию о режиме выполнения и указываем, понадобится ли оригинал при получении.
3. Выполняем перевод
Подбираем переводчика под язык и тип документа, а для более сложных дел сразу упорядочиваем комплект документов в одну оценку.
4. Получаете документ удобным способом
Готовый перевод можно забрать в офисе в Варшаве или получить удалённо — как удобнее для вашего случая.
Для кого мы работаем
Переводим для частных лиц, компаний и государственных учреждений.
Частные клиенты
Чаще всего помогаем со свидетельствами ЗАГС, документами для брака за границей, водительскими правами, техническими паспортами, дипломами и документами о пребывании.
Компании
Обслуживаем договоры, регистрационные документы, доверенности, кадровые документы и текущие операционные нужды, в том числе крупные комплекты.
Государственные учреждения
Поддерживаем учреждения и организационные подразделения там, где важны сроки, предсказуемость сотрудничества, счёт-фактура VAT и быстрая обработка полных пакетов документов.
Самые популярные языки
Языковые страницы полезны тем, кто уже знает, с какого языка нужен перевод. Здесь показаны самые популярные направления, но всего мы работаем с более чем 130 языками.
Английский
Дипломы, водительские права, корпоративные документы, свидетельства ЗАГС и образовательные дела.
Немецкий
Автомобильные документы, свидетельства ЗАГС, кадровые документы и административные дела.
Французский
Документы для брака за границей, автомобильные, ЗАГС и корпоративные документы.
Итальянский
Регистрация авто, документы о пребывании, кадровые и свидетельства гражданского состояния.
Ключевые пути на сайте
Самые посещаемые страницы сайта:
Нам доверяют
Urząd m.st. Warszawy Rzecznik Praw Dziecka Krajowa Rada Izby Architektów Izba Celna w Warszawie Biuro Informacji Kredytowej KRUS Główny Urząd Nadzoru Budowlanego Scott Wilson Ltd. ComputerLand S.A. Arcus Sp. z o.o. Genzyme Bio-Rad FritoLay Poland Haier Poland
Где нас найти
Работаем в Варшаве по ул. Targowa 15 кв. 97. Часть дел ведём полностью удалённо, но если нужно личное получение или доставка документа — приезжайте в офис.
Адрес: ul. Targowa 15 m. 97, 03-727 Warszawa
Телефон: +48 (22) 670 42 22
Часы работы: Понедельник–пятница, 9:00–18:00