Un traducteur assermenté allemand à Varsovie traite surtout les imports auto de DACH, l'état civil et les Arbeitszeugnis. Chez 100 AT 1–2 jours standard, dès 40 PLN net, express le jour même.
Quand y recourir ?
Cas fréquents : immatriculation auto de DACH, état civil, Arbeitszeugnis, contrats, Handelsregister, Zeugnis, échange Führerschein.
Voir : documents véhicule allemand.
Tarif
Page dès 40 PLN net. Lot 2 docs auto ~130 PLN.
| Document | Prix | Délai |
|---|---|---|
| Zulassungsbescheinigung Teil I | 65–75 PLN | 1 j. |
| Teil II | 80–100 PLN | 1 j. |
| Kaufvertrag | 80–120 PLN | 1 j. |
| Lot 2 docs auto | ~130 PLN | 1–2 j. |
| Geburtsurkunde | 80–90 PLN | 1–2 j. |
| Arbeitszeugnis | 80–150 PLN | 1–2 j. |
| Express | +50 % | jour même |
Ce que nous traduisons
Documents auto, état civil, Arbeitszeugnis, contrats, Handelsregister, Zeugnis, Führerschein. Acte de naissance.
Comment commander
- Scan recto-verso pour Zulassungsbescheinigung.
- Devis.
- Validation.
- Retrait ou PDF.
Points d'attention
- Verso manquant de la Zulassungsbescheinigung — principale cause de refus.
- Ancien Fahrzeugbrief (avant 2005).
- Typenschein autrichien avec champs techniques.
- Code Arbeitszeugnis conservé.