La traduzione nel settore edile richiede precisione tecnica e conoscenza delle norme (ad esempio, Eurocodici). Gestiamo la documentazione di progettazione, le descrizioni tecniche e le stime dei costi.
Cosa traduciamo nel settore edile
- Progettazioni costruttive ed esecutive
- Specifiche tecniche per l'esecuzione e l'accettazione dei lavori
- Stime dei costi e computi metrico
- Documentazione di gara
- Manuali operativi per macchine edili
- Schede di sicurezza dei materiali
Perché sceglierci?
Lavoriamo con traduttori con background tecnico. Sappiamo che un errore di traslazione nello spessore dell'armatura o nella classe del calcestruzzo può avere conseguenze catastrofiche.