Il prezzo della traduzione certificata in Polonia è calcolato per pagina di liquidazione (1.125 caratteri spazi inclusi). Le tariffe vanno da 30 a 100 PLN per pagina a seconda della lingua, della modalità di consegna e del tipo di documento.
Cosa influenza il prezzo della traduzione?
Tre principali fattori di prezzo: (1) lingua: le lingue comuni (EN, DE, UK, RU) sono più economiche di quelle rare (giapponese, arabo), (2) tempi di consegna: il corriere espresso costa il 50-100% in più, (3) volume: sconti a partire da 20 pagine.
Tariffe per pagina per lingua (2026)
Inglese/tedesco: 35–50 PLN/pagina. Ucraino/russo: 40–55 PLN. Francese/Italiano/Spagnolo: 45–60 PLN. Scandinavo: 55–70 PLN. Lingue asiatiche: 70–100 PLN.
Prezzi fissi per documenti comuni
Certificato di nascita in forma breve: 50–80 PLN. Certificato di matrimonio: 60–90 PLN. Patente di guida: 50–70 PLN. Diploma universitario: 50–80 PLN. Immatricolazione del veicolo: 80–120 PLN.
Supplementi di consegna
Standard (2–5 giorni): 0%. Accelerato (1–2 giorni): +30%. Espresso (24 ore): +50%. Super espresso (4 ore): +100%.
L'IVA è inclusa?
Sì, tutti i prezzi elencati sono lordi (inclusa IVA al 23%). Le aziende e le istituzioni ricevono una fattura con IVA.