Ein vereidigter Ukrainisch-Übersetzer in Warschau bearbeitet Personenstandsurkunden, Führerscheine, Diplome und PESEL/UKR-Dokumente für Familien. Bei 100 AT 1–2 Werktage Standard, ab 55 PLN netto, Express am selben Tag.
Wann brauchen Sie ihn?
PESEL mit UKR-Status, Personenstandsurkunden, Umtausch ukrainischer Führerschein (ab 2013), Diplomanerkennung, Arbeitsunterlagen, Aufenthaltstitel, Erbsachen.
Siehe: Geburtsurkunde, Führerschein.
Preis
Seite ab 55 PLN netto. Geburtsurkunde 80–100 PLN.
| Dokument | Preis | Termin |
|---|---|---|
| Geburtsurkunde | 80–100 PLN | 1–2 Tage |
| Heiratsurkunde | 90–110 PLN | 1–2 Tage |
| Führerschein (ab 2013) | 75 PLN | 1 Tag |
| Diplom | 80–120 PLN | 1–2 Tage |
| Diplom-Anhang | 150–350 PLN | 2–3 Tage |
| Führungszeugnis | 70 PLN | 1 Tag |
| Express | +50 % | selber Tag |
Was wir übersetzen
Personenstand, Führerschein, Diplom, Zeugnisse, Bescheinigungen, Arbeitsunterlagen, PESEL/UKR, IDP-Dokumente. Geburtsurkunde.
Bestellablauf
- Scan aller Seiten, Pass, Kinderdokumente.
- Angebot für das gesamte Paket.
- Bestätigung.
- Abholung.
Worauf achten
- Apostille für Urkunden ab 22.07.2003 — ukr. Justizministerium (online via Diia seit 2024). Älter — konsularische Legalisation.
- Formate der 90er Jahre haben Randvermerke.
- Führerschein ab 2013 — EU-Format.
- UdSSR-Dokumente auf Russisch — Russisch-Übersetzer.
- PESEL-UKR-Verlängerung ab 2025 — Adressnachweis.