Biên dịch tuyên thệ tiếng Pháp tại Warsaw chủ yếu xử lý kết hôn ở nước ngoài, giấy tờ xe từ Pháp/Bỉ và hộ tịch. Tại 100 AT tiêu chuẩn 1–3 ngày, từ 45 PLN/trang, hỏa tốc hôm sau.
Khi nào cần?
Kết hôn với người Pháp/Bỉ, hộ tịch, livret de famille, nhập xe, Kbis, casier judiciaire, bằng cấp.
Xem: kết hôn ở nước ngoài, giấy tờ xe tiếng Pháp.
Giá
Trang từ 45 PLN. Acte de naissance 80–100 PLN. Livret de famille 200–500 PLN.
| Tài liệu | Giá | Thời gian |
|---|---|---|
| Acte de naissance | 80–100 PLN | 1–2 ngày |
| Acte de mariage | 90–120 PLN | 1–2 ngày |
| Livret de famille | 200–500 PLN | 2–3 ngày |
| Carte grise | 75–100 PLN | 1 ngày |
| Casier judiciaire | 60–80 PLN | 1 ngày |
| Permis de conduire | 75 PLN | 1 ngày |
| Hỏa tốc | +50% | hôm sau |
Tài liệu chính
Hộ tịch, livret de famille, giấy tờ xe, Sorbonne/INSEAD, casier judiciaire, Kbis, công chứng. Giấy khai sinh.
Cách đặt
- Scan tất cả trang livret de famille.
- Báo giá.
- Xác nhận.
- Nhận.
Lưu ý
- Acte de naissance đa ngữ — đôi khi hộ tịch Ba Lan chấp nhận không cần dịch.
- Livret de famille — dịch toàn bộ.
- Apostille — Cour d'Appel hoặc Service Central tại Nantes.
- Carte grise từ 2017 — định dạng duy nhất.