Biên dịch viên tuyên thệ tiếng Anh tại Warsaw cấp bản dịch có dấu cho cơ quan Ba Lan — hộ tịch, đăng ký xe, toà án, đại học, KRS. Tại 100 AT tiêu chuẩn 1–2 ngày làm việc, từ 35 PLN/trang quy chuẩn (chưa VAT), hỏa tốc trong ngày.
Khi nào cần biên dịch tuyên thệ tiếng Anh?
Thường gặp: đăng ký giấy tờ nước ngoài tại hộ tịch Ba Lan, đổi bằng lái UK/Mỹ, công nhận bằng cấp, đăng ký xe nhập, lý lịch tư pháp (DBS, FBI), giấy tờ lao động và cư trú.
Xem thêm: giấy khai sinh, bằng lái, bằng cấp.
Giá bao nhiêu?
Trang quy chuẩn từ 35 PLN. Bằng lái 75 PLN, giấy khai sinh 80 PLN, bằng cấp 70 PLN.
| Tài liệu | Giá có VAT | Thời gian |
|---|---|---|
| Bằng lái UK/Mỹ/Úc | 75 PLN | 1 ngày |
| Giấy khai sinh | 80 PLN | 1–2 ngày |
| Bằng cấp (1 trang) | 70 PLN | 1–2 ngày |
| Phụ lục bằng cấp | 150–350 PLN | 2–3 ngày |
| DBS / FBI | 60–80 PLN | 1 ngày |
| Hỏa tốc trong ngày | +50% | cùng ngày |
Xem bảng giá 2026 đầy đủ.
Tài liệu chúng tôi dịch nhiều nhất
Giấy tờ hộ tịch, bằng đại học (Oxford, Cambridge, Harvard, MIT), bằng lái UK/Mỹ, lý lịch DBS/FBI, hồ sơ lao động, KRS, bản án. Liên kết: giấy khai sinh, giấy tờ doanh nghiệp.
Cách đặt dịch
- Gửi bản scan rõ.
- Nhận báo giá và thời hạn.
- Xác nhận.
- Nhận tại văn phòng, chuyển phát hoặc PDF có chữ ký số đủ tiêu chuẩn.
Lưu ý
- Định dạng ngày Mỹ (MM/DD/YYYY) vs Anh (DD/MM/YYYY) — ghi rõ trong bản dịch.
- Apostille Anh do FCDO cấp, Mỹ do Department of State + State Secretary.
- Giấy tờ các bang Mỹ có định dạng khác nhau.