Dịch thuật pháp lý không chỉ là từ ngữ—đó là về sự tương đương pháp lý. Cho dù đó là sáp nhập xuyên biên giới, kiện tụng hay quyền sở hữu trí tuệ, chúng tôi đảm bảo ý định pháp lý của bạn được giữ nguyên bằng mọi ngôn ngữ.
Dịch vụ pháp lý cốt lõi
- Hợp đồng & Thỏa thuận — MSA, NDA, hợp đồng lao động và hợp đồng thuê mướn.
- Tài liệu doanh nghiệp — Điều lệ công ty, Biên bản họp và trích lục từ Cơ quan đăng ký kinh doanh.
- Hỗ trợ tranh tụng — Bản ghi lời khai tại tòa, bản án, lời khai nhân chứng và quyết định của tòa án.
- Tuân thủ & Quyền riêng tư — Chính sách GDPR, Điều khoản & Điều kiện và chính sách chống hối lộ.
- Sở hữu trí tuệ & Bằng sáng chế — Đơn xin cấp bằng sáng chế, đăng ký nhãn hiệu và thỏa thuận cấp phép.
Độ chính xác và quản lý thuật ngữ
Chúng tôi duy trì bảng chú giải thuật ngữ pháp lý riêng cho từng khách hàng để đảm bảo thuật ngữ được dịch nhất quán. Đội ngũ dịch giả của chúng tôi thường là các luật sư đủ trình độ.
Bảo mật là trên hết
Tất cả tài liệu pháp lý được xử lý trong môi trường an toàn, mã hóa. Chúng tôi sẵn sàng ký kết các thỏa thuận NDA tùy chỉnh để bảo vệ dữ liệu doanh nghiệp nhạy cảm của bạn.