Німецька — друга за популярністю мова у 100 AT, завдяки польсько-німецьким бізнес-зв'язкам та великій кількості поляків у Німеччині, Австрії та Швейцарії.
Найчастіші замовлення німецькою
Автомобільні документи — номер один: техпаспорти (Fahrzeugschein/Zulassungsbescheinigung), договори купівлі-продажу (Kaufvertrag), митні документи при імпорті авто з Німеччини. Акти РАЦС (Geburtsurkunde, Heiratsurkunde). Документи про працевлаштування: трудові договори, розрахункові листки, довідки про страхування.
Ціни на німецькі переклади (2026)
Стандарт: 40–55 зл/стор. Автокомплект (2 док.): 130 зл. Комплект (3 док.): 150 зл. Митне оформлення: 220 зл. Акти РАЦС: від 80 зл.
Спеціалізація — автодокументи
Одне з провідних бюро Варшави з німецьких автодокументів. Знаємо всі формати: німецький Fahrzeugschein, австрійський Zulassungsschein, швейцарський Fahrzeugausweis. Термін: зазвичай в день замовлення.
Присяжний чи звичайний?
Присяжний: Відділ транспорту, суди, РАЦС, посольства. Звичайний: ділове листування, інструкції, вебсайти.