Присяжні переклади — англійська мова

Англійська — найпопулярніша мова у бюро 100 AT. Виконуємо присяжні та звичайні переклади з/на англійську для фізичних осіб, компаній, юридичних фірм та державних установ.

Які документи англійською перекладаємо?

Найчастіше: акти РАЦС (народження, шлюбу, смерті — для громадян UK/USA/Ірландії), дипломи університетів (для нострифікації або працевлаштування), договори та реєстраційні документи (витяги KRS для міжнародного бізнесу), судові документи, водійські посвідчення (з UK, USA, Австралії).

Ціни на англійські переклади (2026)

Стандартні документи: 35–50 злотих/сторінку (1125 знаків). Акт народження (скорочений): 80 зл. Диплом: 70 зл. Водійське: 75 зл. Надбавка за експрес: +50%.

Коли присяжний, а коли звичайний?

Присяжний: РАЦС, суди, установи, реєстрація авто, нострифікація. Звичайний: внутрішнє використання компанії, вебсайти, маркетинг. Звичайний на 30–40% дешевший.

Терміни

Стандарт: 2–3 робочі дні. Прискорений: 1 день. Експрес: в день замовлення (до 10:00). Англійська — найшвидший термін завдяки великій кількості перекладачів.