English is one of the most frequently translated languages at 100 AT. We provide certified (sworn) and regular translations to/from English for individuals, companies, law firms, and government institutions.
What documents do we translate from/to English?
Most commonly translated documents: birth/marriage/death certificates (for UK/US/Irish citizens registering in Poland), university diplomas (for nostrification or employment), contracts and company registration documents (KRS extracts for international business), court documents (for cross-border proceedings), and driver's licenses (from UK, USA, Australia).
Prices for English certified translations (2026)
Standard documents: 35–50 PLN per settlement page (1,125 characters). Birth certificate (short form): 80 PLN. Diploma: 70 PLN. Driver's license: 75 PLN. Express surcharge: +50%.
When do you need a sworn vs. regular English translation?
Sworn (certified): for courts, government offices, civil registry, vehicle registration, nostrification. Regular: for internal company use, websites, marketing materials, correspondence. Regular translations are 30–40% cheaper.
Turnaround times
Standard: 2–3 business days. Expedited: 1 day. Express: same day (order before 10:00 AM). English is our fastest turnaround language due to high translator availability.