Dịch thuật công chứng tiếng Ý phục vụ người Ba Lan sống tại Ý, công dân Ý tại Ba Lan và doanh nghiệp có quan hệ Ý – Ba Lan. Chúng tôi cung cấp dịch công chứng và dịch thông thường từ và sang tiếng Ý.
Yêu cầu dịch tiếng Ý phổ biến nhất
Giấy tờ hộ tịch: certificato di nascita (giấy khai sinh), certificato di matrimonio, atto di morte — cần để đăng ký sự kiện Ý tại USC Ba Lan. Tài liệu phương tiện: carta di circolazione (giấy đăng ký xe Ý) và contratto di vendita — để đăng ký xe nhập từ Ý. Giấy tờ cư trú và lao động: permesso di soggiorno, codice fiscale, giấy chứng nhận INPS.
Giá dịch thuật công chứng tiếng Ý (2026)
Tiêu chuẩn: 50–65 PLN mỗi trang. Bộ tài liệu xe (2 tài liệu): 180 PLN. Giấy hộ tịch: từ 90 PLN. Bằng tiếng Ý: từ 80 PLN.
Đặc điểm của tài liệu Ý
Tài liệu Ý thường có ghi chú viết tay và con dấu cần được phân tích cẩn thận. Chúng tôi quen thuộc với định dạng tài liệu của prefettura và comune, đảm bảo dịch chính xác các chú thích hành chính.
Thời gian
Tiêu chuẩn: 3–5 ngày làm việc. Nhanh: 1–2 ngày. Gấp: trong ngày cho tài liệu chuẩn (đặt trước 10 giờ).