Tłumacz przysięgły 100 AT to agencja tłumaczeń, zajmującą się tłumaczeniem dokumentów oraz różnego rodzaju treści, we właściwie każdym języku świata. Oferujemy m.in. tłumaczenia dokumentów samochodowych z języka rosyjskiego, niemieckiego i francuskiego. Posiadamy także doświadczony i wykwalifikowany zespół tłumaczy, specjalizujący się w języku norweskim, hiszpańskim oraz włoskim.
Poniżej, prezentujemy Państwu cennik naszych usług. Gorąco zachęcamy do współpracy.
Wymiar strony obliczeniowej
Teksty standardowe - 1800 znaków
30 wierszy x 60 znaków liczone sa wszystkie litery, znaki przestankowe i inne widoczne znaki, oraz spacje między wyrazami uzasadnione budową zdania.
Niepełne linie uzasadnione strukturą tekstu liczone są jako pełne
Teksty specjalistyczne techniczne, ekonomiczne, - 1500 znaków
30 wierszy x 50 znaków, liczone jak wyżej
Teksty prawnicze i inne wąsko specjalistyczne - 1350 znaków
30 wierszy po 45 znaków, liczone jak wyżej
Tłumaczenia przysięgłe - 1125 znaków
25 wierszy po 45 znaków, liczone jak wyżej
UWAGA! Strona rozpoczęta liczona jest jako pełna
W wypadku zastosowania innego formatu przetłumaczonego tekstu do rozliczeń przyjmuje sie strony obliczeniowe
Podział na grupy językowe
Grupa A1
angielski , rosyjski
Grupa A2
niemiecki, francuski
Grupa B1
hiszpanski, włoski, czeski
Grupa B2
ukrainski
Grupa C
pozostałe języki europejskie o czcionce łacinskiej
Grupa D
pozostałe
Ceny za jedną strone obliczeniową:
Stawka podst.
w zł
Współczynniki zwiekszające za:
Stawka podstawowa
Grupa jezykowa
na język polski
ręczne pismo, drobny druk, poniżej 10 pkt.
tryb przyspieszony 6-8 stron
dziennie, lub w terminie 2-4 dni
ekspres 9-15 stron dziennie, lub w terminie do 2 dni
superekspres powyżej 15 str. dziennie, lub tłum. w dniu zlecenia
za tłumaczenie do publikacji;
tryb zwykły
na język obcy
A1
25,90
33,75
31,90
36,90
43,90
39,00
31,90
45,00
39,90
46,90
54,90
44,00
A2
27,00
33,75
33,75
39,90
46,90
39,00
35,90
45,00
45,00
48,90
56,90
44,00
B1
34,00
42,50
44,20
54,40
64,60
48,00
44,00
55,00
57,20
70,40
83,60
59,00
B2
34,00
42,50
41,90
50,90
59,90
48,00
44,00
55,00
53,90
63,90
72,90
59,00
C
43,00
53,75
55,90
68,80
81,70
59,00
50,00
62,50
65,00
80,00
95,00
68,00
D
60,00
75,00
78,00
96,00
114,00
95,00
70,00
87,50
91,00
112,00
133,00
115,00
UWAGA:
języki: rumuński, portugalski, litewski, szwedzki, duński, fiński i norweski
na język polski
52,00
na język obcy
65,00
języki: japoński, arabski, chiński, koreański i wietnamski
z języka i na język
120,00
Dowóz i odbiór tekstu 1 zł za 1 km opłata minimalna 20 zł
TŁUMACZENIA USTNE I GRUPY JĘZYKOWEJ
Towarzyszące za 1 godzine
70,00 zł/h
Przysięgłe za 1 godzine
80,00 zł/h
Konsekutywne za 1 godzine
80,00 zł/h
Kabinowe i symultaniczne za 1 godzine
120,00 zł/h
Tłumaczenie z języka obcego na jezyk obcy za 1 godzine
+ 50%
Opłata minimalna za przybycie
170,00 zł
Do cen doliczamy podatek VAT-23%
Na życzenie klienta tekst przygotowujemy w wybranym edytorze tekstów i z zachowaniem specjalnego sposobu formatowania dokumentu
Ponadto świadczymy inne nietypowe usługi tłumaczeniowe jak np. wprowadzanie danych do komputera, tłumaczenie i projektowanie stron WWW.
Każde wezwanie do zapłaty:50 zł
Aby pobrać cennik (format word) kliknijtutajprawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz "Zapisz element docelowy jako..."